Ability to fully style subscription widget when integrated with FastBundle

We would like the ability to fully style the subscription form area when Subi is integrated with FastBundle, so it can display like the standalone Subi widget instead of being limited to a single dropdown menu inside the FastBundle widget. Currently, when integrated, the subscription options are rendered within FastBundle’s dropdown UX, which prevents us from carrying over the Subi widget styling and layout. We would like more control over how the subscription options are displayed so we can maintain a consistent design across our product pages. If this would be helpful for your store as well, please upvote this request!