Customizing Content for Inline vs. Floating "Notify Me" Buttons on Product Pages

We need the ability to customize content separately for the inline and floating "Notify Me" buttons on product pages. This would allow tailored messaging depending on where the button is displayed, improving the user experience and aligning the button’s context with its position on the page.