Embed the customer portal, as buttons to Shopify account

to access the subscription management portal, the customer must click on a button which opens another pop-up page where they see personalized widgets for each of their current subscriptions, etc. I want to make the widgets on these photos appear directly in the account space without having to open a page by clicking on the button .