Public-facing waitlist / request list page

A second-hand bookstore wants to display a public page showing which products have active Notify Me signups, so people who have books to sell can see what's in demand and bring those in. They're looking for an embeddable or linkable page that shows their "wanted" list.