Show low stock widget without needing to track inventory

We do not wish to show the exact number of items left. Just some thing like: Sold in limited quantities. Therefore, it would be good to be able to add the widget without needing to enable track inventory.