Wishlist - Device-specific Wishlist button position

Merchant wants to set different Wishlist access button positions for mobile and desktop separately. Example requested behavior: show the Favorites List button on the top right on mobile and bottom right on desktop. Currently, the button position is not configurable by device.